译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏(zhan)孤灯。原以(yi)为情(qing)缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路(lu)上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及(ji)早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入(ru)画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
挥笔之间,诉讼了结,傲视王(wang)侯,目送飞云。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
此:这样。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
⑻落红:落花。缀:连结。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”