译文
冉冉升起的云霞荡涤我(wo)的心灵，睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林(lin)，眼角好像要裂开一(yi)样。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家，
红日高照锦官城头，朝霞把散花楼染得(de)光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉，门上的彩绘像锦绣一样美丽。
月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。
夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
梅花的香(xiang)气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢？
顶风逆流而上好像有千斤重，前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
清风作为她的衣衫，碧玉作为她的玉佩。
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
京城一年一度又是清明，人们的心里自然就起了忧愁思念。
我现在的年龄四十四岁了，祖母现在的年龄九十六岁了，这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁(liang)州的长官所能明白知晓的，天地神明，实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心，满足我微不足道的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我被空名自误，永王派兵迫胁我上了他的楼船。
想到远方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。
大禹从鲧(gun)腹中生出，治水方法怎样变化？
绮罗黯淡了它的流光，池馆剥落了它的红瓦，琴瑟的弦断尽了，丘垄也终渐化为平川……
注释
11.旅葵（kuí）：葵菜，嫩叶可以吃。
（13）芟（shān）：割草。
4.陌头：路边。
22。遥：远远地。
（47）“决北”句：语出《楚辞·九怀》。
（22）系：继。望舒：神话传说中为月亮驾车的仙人，这里代指月亮。
(7)零丁：孤苦无依的样子。
准备物资和亲自参与，所以古人主张应该在农闲时候有节制地举行，以免扰乱正常的主产秩序。
之：代词。