译文
山上有居住者，因我(wo)多次来游玩，一(yi)天早晨敲门就来告诉我：“（我因为）无法负担越欠越多的(de)官租私债，（没办法），想在山上锄草开荒，并愿意卖掉我潭上的田，暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面，延伸栏杆，疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中，发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适，可以看到天空更高，视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土？难道不是因为这钴鉧潭？
初夏四月，天气清明和暖，下过一场雨天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人，高堂满座。
东风初起的京城解除宵禁之时，我伴着看貌如秾李、步生莲花(hua)的美人归去。五更的钟声响起，笙歌已散尽，月色皎皎而灯火稀疏。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能来报效君主。
她说我原是京城负有盛名的歌女；老家住在长安城东南的虾蟆陵。
春衫穿破了谁给我补缀针线？点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸，虽有花枝却无人佩戴，虽有美酒却无人劝酒把盏，纵然醉了也无人照管。
（晏子）说：“（国王）只是我一人的君主吗，我干嘛死啊？”
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。
清澈的河水映照着他的白发，刺痛了他的心。当风云际会(hui)的时候，当文王来拜师的时候，那是气如东海，势比泰山，治国方略，那是一套一套的，小人们，别小看我现在普通人一个，机会来临，小猫也变大老虎！
她那回首顾盼留下迷人的光彩，吹口哨时流(liu)出的气息仿佛兰花的芳香。
羁留北海音书断绝，头顶胡天明月；
破额山前，美玉一般碧绿的江水向东而流；诗人啊，你竟像在遥远的地方站立船头。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴，绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
最近攀折起来不是那么方便，应该是因为离别人儿太多。
月亮化为五条白龙，飞上了九重云天。
一年春光最好处，不在繁花浓艳，那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节，繁花盛开一片纷乱，现极盛衰微的征兆，已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢，莫管料峭春寒，醉酒红颜浑身自然温暖。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动，就像霓裳羽衣的舞姿，袅袅婷婷。寂
我在墙头你在马上遥相对望，一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
⑷玉盘：喻月。李白《古朗月行》：“小时不识月，呼作白玉盘。”
残暴，凶狠。项氏：这里指项羽。项羽，名籍，字羽，下相（今江苏省宿迁县西）人。秦二世时，陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵，大破秦军，率领五国诸侯入关灭秦，分封王侯，自称“西楚霸王”。
（12）博士：秦及汉初立博士，掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时，设五经博士，置弟子员，此后博士专讲经学传授，与文帝、景帝时的博士制度有区别。
⒅善：擅长。
⑹韶华：美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗：“东皇去后韶华尽，老圃寒香别有秋。”
⒄贿︰货财。金玉称货，布帛称贿。