译文
连年流落他乡,最易伤情。
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌(chou)躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁(hui),故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝(jue)世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
“虫子飞来(lai)响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
我愿在南野际开(kai)垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
客游京城黄金全部用尽,回家时(shi)只落得白发添新。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
率意:随便。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。