译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向(xiang)(xiang)着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子(zi)孙,连猿猴也不如哩!
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是(shi)(shi)风中之灯。
清脆的乐声,融和(he)了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
那使人困意浓浓的天气呀,
白天光明夜日屯(tun)黑暗,究竞它是如何安排?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
注释
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
(15)谓:对,说,告诉。
④珂:马铃。
30. 长(zhǎng):增长。
10.索:要