译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明(ming)。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生(sheng)真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如(ru)星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就(jiu)在幽燕纵横驰骋。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
开国以来善画鞍马的(de)画家中,画技最精妙传神只数江都王。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己(ji)沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内(nei)臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸(huo)啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
回来吧,那里不能够长久留滞。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
11.谋:谋划。
31.九关:指九重天门。
8、红云:是指出了《花岛》韩愈 古诗的隐约所在。因为隔着宽阔的江水,无法看清《花岛》韩愈 古诗的真面目,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩,那就是《花岛》韩愈 古诗的具体位置。远望如红云,则近处其花之繁盛可以想见。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。