译文
回首往昔,那曾经的(de)风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一(yi)切俱已消逝,令人无限感伤。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争(zheng)飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝(ming)中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难(nan)成。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
堂堂大元朝,贪官污(wu)吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐(juan)杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
平:平坦。
(6)仆:跌倒
旦:早晨。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。