译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
明月照在冒珍珠似的(de)水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
天地是万物的客舍,百代是古往(wang)今来时间的过客,死生(sheng)的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可(ke)究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢(xie)惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一(yi)派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起(qi),这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
⑷住不得:再不能停留下去了。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
这是一个表示前果后因的句子,意即“所以兵革不休是因为有诸侯的缘故”。以,因。堕(huī):毁坏。销:溶化;锋:刀刃。镝(dí):箭头。维:同“惟”。度量,计算。
(26)内:同“纳”,容纳。
得:某一方面的见解。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑩凋瘵(zhài):老病。