译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
心(xin)里默默祈祷仿佛有应验,岂非为(wei)人正直能感应灵通?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的(de)红润面庞。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
为何时俗是那么的工巧啊?
田头翻耕松土壤。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居(ju)以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛(jing)瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
白色骏马在大路上鸣(ming)叫,众人意气激昂为他送行。
既然都说没有可担忧(you),为何不让他尝试?
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
②渍:沾染。
③方好:正是显得很美。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。