译文
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
我对日复一日的水行客宿已经(jing)厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理(li)究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时(shi)而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江(jiang)九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
贪花风雨中,跑去看不停。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
红漆髹墙壁丹砂涂护版(ban),还有黑玉一般的大屋粱。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
仰面朝天纵声大笑着(zhuo)走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
90.惟:通“罹”。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
文车,文饰华美的车辆。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”