译文
独酌新酿,不禁生(sheng)起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚(gun)滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方(fang)修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴(zhang)疬流行之处(chu), 被贬谪的人为何毫无消息?
魂魄归来吧!
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端(duan),道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
焚书的烟雾刚(gang)刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
盗:偷盗。动词活用作名词。
56、谯门中:城门洞里。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
应门:照应门户。
⑼槛:栏杆。
于:在。