译文
水湾处红色的(de)蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一(yi)样明亮。夜深渐(jian)凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为(wei)情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽(bi)空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
现如今的政治局(ju)面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片(pian)的高楼大厦。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
魂啊回来吧!
注释
⒉固: 坚持。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
口:口粮。
①浦:水边。
⑽哦(é):低声吟咏。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
(19)〔惟〕只,不过。