译文
秋天的(de)风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向(xiang)往。只有玎珰作响的玉佩才比得上(shang)她的纯洁(jie),只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳(fang)。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
注释
帙:书套,这里指书籍。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
①仙云:状梅花飘落姿影。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。