译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
他的母亲说:“也让国君(jun)知道这事,好吗?”
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们(men)以为这只是世间寻(xun)常的父子情。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄(huang)昏。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
昂首独足,丛林奔窜。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫(jiao)下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
内:指深入国境。
⑸明时:对当时朝代的美称。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
(56)明堂基:明堂的基石