译文
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿(hao)的地方。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
今日生离死别,对泣默然无声;
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时(shi)欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问(wen)她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下(xia)画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨(yu)初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
甪里先生、夏黄公(gong)、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
⑤神祇:天神和地神。
⑾空恨:徒恨。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
写:画。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
⑷住不得:再不能停留下去了。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。