译文
自怨自悲啊哪(na)有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我(wo)举头眺望西北的长安,可惜只看到(dao)无数青山(shan)。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里(li)飘荡出来的,清香透彻。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登(deng)上长江一叶扁舟。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那(na)一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
注释
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
(7)风月:风声月色。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
【此声】指风雪交加的声音。
⒀探讨:寻幽探胜。