译文
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的(de)庭院已然放晴。杨柳(liu)绽放着嫩(nen)芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
长期被娇惯,心气比天高。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中(zhong)马的筋骨雷同。
魂魄归来吧!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去(qu)环(huan)绕量度?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国(guo)、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生(sheng)向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶(cha)的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
17.亦:也
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。