译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬(chen)着华丽的织成更加鲜艳。
我愿这河水化做平(ping)整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
跬(kuǐ )步
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
他们攻(gong)击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏(zou)起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
层层花影掩(yan)映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
⑥蟪蛄:夏蝉。
⑥那堪:怎么能忍受。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
43.益:增加,动词。