译文
追究这弊病的(de)兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛(mao);他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也(ye)如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色(se)彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融(rong)和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
傍晚(wan)去放牛,赶牛过村落。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
离别山川湖泽已久,纵情山林荒(huang)野心舒。
注释
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
11.送:打发。生涯:生活。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。