译文
横江的铁(tie)锁链(lian),已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
经历了一场桃花(hua)雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千(qian)荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉(fen)浸染似的。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在(zai)这山虽然快乐,但不是我(wo)长时间居住的地方, 就离开了。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
何必考虑把尸体运回家乡(xiang)。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
②骖:驾三匹马。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑾响溪石:水激溪石的声响。