译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
夜深了,江上的(de)(de)月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡(dang)生起了烟雾。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
有时候,我也做梦回到家乡。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场(chang)空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相(xiang)从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱(luan)逞凶!
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
(37)负羽:挟带弓箭。
21.南中:中国南部。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。