译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只(zhi)有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐(jian)凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
胡虏的箭雨一般射(she)向宫阙(que),皇帝的车驾逃往四川。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱(ai)惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋(peng)友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
思念呀(ya),怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
⒃尔:你。销:同“消”。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
⒄帝里:京城。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。