译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合(he)力杀戮?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
金杯里装的名酒,每斗要价(jia)十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶(e)浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居(ju)在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
注释
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
吾庐:我的家。甚:何。
48.裁:通“才”,刚刚。
纵:听凭。
豕(zhì):猪
12、鳏(guān):老而无妻。