译文
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将(jiang)金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设(she)在地上的红色锦缎弄皱的。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也(ye)容易被人察觉。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆(liang)车。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
实在是没人能好好驾御。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
心意宽广(guang)体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
来到南邻想寻找酷爱饮(yin)酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
小船还得依靠着短篙撑开。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。