译文
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
忽然醒木一(yi)拍,各种声响全部消失了。撤去屏风(feng)一看里面,(只有)一个人(ren)、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我藏身于茅屋里面,不问世事(shi)四十年。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉(han)朝皇城之宫衣。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务(wu),这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急(ji)切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
您问归期,归期实难说准,巴(ba)山连夜暴雨,涨满秋池。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
3.芙蕖:荷花。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。