译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
从古到今,万事到了(liao)极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢(ne)?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
范增把腰间的玉玦(jue)瞟看了三(san)次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
东晋终于灭(mie)亡,宫殿被荒草湮灭。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
12)索:索要。