译文
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
魂魄归来吧!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
你不用为新婚离别难过啊,要(yao)在战争中为国家多多出力;
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自(zi)古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称(cheng)为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依(yi)然长存。这后半生的缘分,恐(kong)怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
⑷莘(申):尾巴长的样子。
(34)吊:忧虑。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。