译文
旋风结聚起来互相靠拢,它率领(ling)着云霓向我迎上。
大丈夫何尝没有(you)滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
在村里走了很久只见空巷,日色(se)无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆(pu)打开木盒,其中有尺把长的用素(su)帛写的信。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
高官厚禄却(que)不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
从金蟾(chan)的炉内(nei)飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
(5)尘寰(huán):尘世。
(51)飞柯:飞落枝柯。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
(2)翰:衣襟。
③公:指王翱。
5.搏:击,拍。