译文
其一
龙伯巨(ju)人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前(qian)在何处题诗抒情。奔波旅途的(de)人本来无聊,感伤离别更令(ling)人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成(cheng),没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并(bing)扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜(xi)欢品尝?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
孤癖:特殊的嗜好。
⑿幽:宁静、幽静