译文
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且(qie)告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆(pu)役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲(qiao)诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样(yang)的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
跬(kuǐ )步
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过(guo)去;和暖的春(chun)风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场(chang),牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
⑿乔乡:此处指故乡。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
求:探求。
13、长:助长。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。