译文
其一
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花(hua)时节送你北去。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
其一
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋(qiu)去春来美好的时光白(bai)白消磨。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜(xian)血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
料想到(观舞者)的知遇之(zhi)恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下(xia)娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
6、触处:到处,随处。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
⑶路何之:路怎样走。
⑤乱:热闹,红火。
③昌:盛也。意味人多。
⑼欹:斜靠。