译文
皇宫林苑中的(de)黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
青春一旦过去便不可能(neng)重来,一天之中永远看不到第二次日出。
天空黑暗,大风卷(juan)着江湖上的雨(yu),四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃(su)穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷(fen)扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
⑶秋姿:犹老态。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。