译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上(shang)有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看(kan)不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几(ji)万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人(ren)惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
终身都能保持快乐,延(yan)年益寿得以长命。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔(su)鷞戏水连绵不断。
几间(jian)茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
德:道德。
12.吏:僚属
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。