译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不(bu)能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑(nao)袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中(zhong),快(kuai)乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
当年有位洒脱(tuo)狂放之人名叫李白,人称谪仙。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
朽(xiǔ)
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
8、不盈:不满,不足。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
⑷九十:指春光三个月共九十天。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
⑼将:传达的意思。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。