译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了(liao)光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇(fu)。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有(you)两个亲生的小孩(hai)。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林(lin)中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿(yuan)将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
注释
7.是说:这个说法。
星星:鬓发花白的样子。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
33.趁:赶。
10.漫:枉然,徒然。
④媚:爱的意思。