译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
昔日游赏(shang)于高阁中的滕王如今无处可觅,
堂堂大元朝,贪官污吏(li)当权。河(he)水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情(qing)形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
其二:
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧(xiao)萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲(yu)说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
芙蓉:指荷花。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
37.供帐:践行所用之帐幕。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
宿昔:指昨夜。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
官渡:公用的渡船。