译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
长庆三年八月十三日记。
时光易逝,人(ren)事变迁,不知已经度过几个春秋。
心中惊惧大受震动啊(a),百般忧愁为何(he)萦绕不休?
路旁坑谷中摔死的(de)人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
即使粉身碎骨(gu)也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
远远望见仙人正在彩云里,
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
注释
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
区区:很小。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。