译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
浔阳这(zhe)地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
登(deng)上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
羊祜碑如今依然巍(wei)峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧(jiu)。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
好朋友呵请问你西游何时回还?
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭(tan),读书人只能一声长叹。
云霞虹霓飞扬遮(zhe)住阳光,车上玉铃丁当(dang)响声错杂。
请任意选择素蔬荤腥。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫(feng)叶飘落纷纷。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
⑹还视:回头看。架:衣架。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
(29)纽:系。