译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅(ya)。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因(yin)此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
山深(shen)林密充满险阻。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
18.售:出售。
⑺弈:围棋。
辞:辞谢。