译文
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭(ping)溪水(shui)飘荡忽东忽西。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心(xin)情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己(ji)的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是(shi)站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世(shi)流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
⒂至:非常,
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。