译文
我不能到河(he)桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的(de)蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁(chou),且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女(nv)唱我的小曲。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋(lian)着本枝,我也同样(yang)依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲(bei)。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
尾声:“算了吧!
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
注释
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
⑥奔:奔跑。
⒂登登:指拓碑的声音。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。