译文
魂魄归来吧!
遥念祖国原野上(shang)已经久绝农桑。
野火烧燃着(zhuo)山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼(lang)踞此为非造反。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
十一月才到达蜀(shu)地。就在他上任的当天,就下命令让(rang)驻军回去,并解散(san)守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你(ni)们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前(qian)一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住(zhu)百姓的这一行动。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
原野的泥土释放出肥力,
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀(xi)薄已经不好梳。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
③遂:完成。
⑥踟蹰:徘徊。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。