译文
(在这里)低头可看到皇(huang)都的宏大壮丽之美,抬头则见云(yun)霞的轻慢浮动之美。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
只有(you)我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
碧绿簇聚的巫山群峰高插(cha)云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴(wu)远行而来的船只。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处(chu)水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。