译文
洞庭碧波荡涤着万里(li)晴空，君山一(yi)点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是(shi)神居仙境，楼阁如玉砌，殿堂连珠影，镶嵌在月轮边上，与明月相映。
他们都能选拔贤者能人，遵循一定准则不会走样。
鼎中煮熟的肉食满(man)眼都是，调和五味使(shi)其更加芳馨。
清晨听到游子高唱离别之歌，昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
于是笑王谢等人，他们空洒英雄之泪，却无克服神州的实际行动。他们依仗着长(chang)江天险，自以为可以长保偏安，哪里管得到广大的中原地区，长久为异族势力所盘踞，广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢？凭借这样有利的江山形势，正可长驱北伐，无须前怕狼，后怕虎，应该象当年的祖逖那样，中流击水，收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅，也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将，完全应该象往日的谢安一样，对打败北方强敌具有充分信心，一旦有利之形势已成，便当长驱千里，扫清河洛，收复国土，何须顾虑对方的强大呢？
虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
春暖花开，万象更新。洛阳城里，春光明媚，娇好异常。可是，我这个(ge)天涯浪子，却只能异地漂泊，老死他乡。眼前的魏王堤上，杨柳依依，浓荫茂密。而我心怀隐痛，满心凄迷，惆怅不已。桃花嫣红，春水碧绿，烟笼柳堤，水浴鸳鸯。此物之出双入对，相守相依，更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解，只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨，化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵，遥远的故(gu)国呵，你知道不，我这是在怀念着你呵！
月亮初升时秋露已经稀微，身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
你的厅堂之中坐满了食客，对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事，与朋友共衣，即使穿破了也毫不在意。
先望立功把勋建，后去朝拜君王面。
当初，霍氏奢侈，茂陵徐生说：“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚，不谦虚就一定玷辱皇上；此人也就是背叛天道。他的地位比别人高，大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了，忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他，而他又背天道而行，不等待死等什么？”于是上疏皇上说：“霍氏宽裕昌盛，皇上您即使想厚待他，应当适时抑制他，不要让他最后到死亡的地步。”上书三次，才听到。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来，波涛翻滚直奔东海，从不再往回流。
哑哑争飞，占枝朝阳。
为什么唯独我这么苦命，来来去去的好事总也轮不上。
万里原野弥漫着一片霜雾，月下横着一条素练似的大江。
越中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
多次听说过许多仙人在这里学(xue)习飞身升天之术，一朝成仙飞间蓬莱仙境，流下的石室千年以来空空荡荡。
和老友难得见了面，痛快地畅饮一杯酒。
注释
44.气断声吞：出不来气，说不出话，形容极度悲伤。
事戎行：从军打仗。戎行：军队。
（23）宜：应当。乎：在这里表示感叹。此句是主谓倒装句，“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之：助词，用在主谓之间，取消句子的独立性。
毫发皆帝力：言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
“出兵”句：指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅，先后收复两京。《新唐书》：“代宗为太子，时从狩灵武，拜天下兵马元帅。山涛启事：‘可以整肃朝廷，裁制时政。’陈琳檄文：‘天下不可当。’”
⑴洛堤：东都洛阳皇城外百官候朝处，因临洛水而名。
⑴晁卿衡：即晁衡，日本人，原名阿倍仲麻吕（又作安陪仲麻吕），《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年（日本灵龟二年，唐开元五年），来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿：尊称。
琼轩：对廊台的美称。