译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
(三)
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
秋原飞驰本来是等闲事,
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
美人儿卷起珠帘一直(zhi)等待,一直坐着(zhuo)把双眉紧紧锁闭。
苍苔盖满石块(kuai)雕砌的井(jing)栏--
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚(yi)枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残(can)。又是谁(shui)吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消(xiao)失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
①西湖:即今杭州西湖。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
4、状:形状
为:给;替。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
交横(héng):交错纵横。
(22)陪:指辅佐之臣。