译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到(dao)了白头又有什么用!
事隔十年好像一场(chang)噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见(jian)衰柳参差风中飞舞。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且(qie)说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆(bai)脱,难摆却那花(hua)容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
之:主谓之间取消句子独立性。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。