译文
粗看屏风画,不懂敢批评。
两心相爱却(que)不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
当暮色(se)降临,我醒来了(liao),才知道人已远(yuan)去,
幽怨的(de)情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有(you)妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种(zhong)的红芍药香艳灼灼。
蟀仿佛在替我低声诉说。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
吴县、长洲两县的县治(zhi),在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
注释
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
4.谓...曰:对...说。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。