译文
有一个美艳绝代的(de)《佳人(ren)》杜甫 古(gu)诗,隐居在僻静的深山野谷。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到(dao)个栖息的地方;又如(ru)同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤(xian)于弟弟?
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三(san)十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
怎样才可以得到仙丹(dan)?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
当:对着。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。