译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修(xiu)德?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
计算(一下)田(tian)地没有(you)更少,统计民众人(ren)口没有增加,按照人口来算田地,那比古(gu)人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是(shi)百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博(bo)士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客(ke)中,处于异乡。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
7、为:因为。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
是:这。
大白:酒名。
九区:九州也。