译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
在深秋的夜晚,弹奏起(qi)吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到(dao)美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不(bu)再飘游。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底(di),喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红(hong)绡不知其数。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
二八(ba)分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
散后;一作欲散。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
252.力何固:指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高,但他们像蜂、蛾一样团结一致,形成很大的力量,终于把周厉王驱逐出去。
(3)数:音鼠,历数其罪。
9)讼:诉讼,告状。